(Referencia al Bridal Studio – Imagen 1) Entras al delicado salón nupcial rosa-oro, brindas con champaña y los nervios desaparecen. Queda una decisión crucial: ¿hacer la ceremonia civil o simbólica? Aquí tienes la comparación detallada para Dreams Macao Beach temporada 2025-2026.
Factor | Ceremonia civil | Ceremonia simbólica |
Validez | Acta válida en todo el mundo una vez apostillada. | Sin validez legal; solo ceremonial. |
Documentos | Pasaportes, actas de nacimiento en formato largo, declaraciones de soltería—todo apostillado y traducido. | Ninguno; el resort solo pide copias de pasaporte. |
Anticipación | Entregar papeles 90 días antes para traducción y agenda del juez. | Se puede cerrar 30 días antes; flexibilidad total. |
Disponibilidad del juez | Lunes-viernes antes de las 16 h; fin de semana con recargo. | Cualquier día y hora—ideal para atardecer o ceremonia nocturna. |
Concepto | Civil | Simbólica |
Tasas gubernamentales y traducción | ≈ US $550 | US $0 |
Upgrade de paquete | +US $299 aprox. (tarifa del juez). | Incluido en precio estándar. |
Envío de apostilla | US $90-150 | N/A |
Extra total vs. simbólica | ≈ US $900 (varía por nacionalidad). | — |
Imagen 2 – Primer baile en el césped La ceremonia civil sigue un formato legal en español. La simbólica permite votos personalizados, rituales de arena o lazos, incluso un amigo oficiando, logrando un ambiente más emotivo antes del primer baile.
Locación | Civil | Simbólica | Notas |
Gazebo de playa | ✔ | ✔ | Techado frente al mar. |
Sky Terrace | ✖ (límite del juez) | ✔ | Brilla al atardecer. |
Salón climatizado (Imagen 3) | ✔ | ✔ | Plan B con aire acondicionado. |
Ceremonia civil | Ceremonia simbólica |
Pros : Matrimonio legal en un solo paso. Contras : Más costos, horario restringido, papeleo. | Pros : Menor costo, libertad de horario y estilo. Contras : Requiere casarse legalmente en el país de origen. |
Meses antes | Civil | Simbólica |
12 | Reservar fecha y reunir documentos. | Reservar fecha y definir temática. |
6 | Apostillar documentos. | Contratar decoración y música. |
3 | Enviar papeles al resort. | Redactar votos y lecturas. |
Semana de llegada | Reunión con el juez y revisión de papeles. | Ensayo rápido. |
Pregunta | Respuesta |
¿Qué documentos se necesitan para una boda civil en República Dominicana? | Pasaportes, actas de nacimiento en formato largo y declaraciones juradas de soltería, todos apostillados y traducidos al español. |
¿Cuánto cuesta legalizar el acta de matrimonio dominicana en mi país? | La apostilla y el envío cuestan en promedio US $90-150 , sin contar las tasas del registro civil local. |
¿Podemos cambiar de ceremonia simbólica a civil después de reservar? | Sí, siempre que entreguen la documentación requerida al menos 90 días antes de la boda y haya juez disponible. |
¿Una boda civil dominicana es válida en EE. UU., Canadá o Reino Unido? | Una vez apostillada, el acta tiene validez legal; solo deberás registrarla si tu país lo exige. |
¿Por qué la mayoría elige una ceremonia simbólica en Dreams Macao Beach? | Evita costos adicionales, permite horarios al atardecer o de noche y ofrece total libertad para personalizar votos y rituales. |